Kleine Beer is nu groot genoeg om belangrijke berenklusjes te gaan doen, volgens Papa Beer. Maar kleine Beer zelf vindt het allemaal nog best een beetje spannend... Gelukkig is Papa Beer in de buurt als hij hulp nodig heeft!!